Category: Livres,Romans et littérature,Livres de référence
Shakespeare pornographe: Un théâtre à double fond Details
Nul, au temps de Shakespeare, n’a su autant que lui transmuer l’obscénité verbale en énergie dramatique, jusqu’à produire sous l’intrigue officielle de ses pièces un tout autre spectacle, fait des péripéties salaces du langage lui-même. C’est à cette production parallèle, à cet autre théâtre, le plus souvent désopilant, que nous sommes invités à assister ici. On y découvre un pan méconnu du génie créateur de Shakespeare. Car ce montreur d’hommes est aussi un pornographe hors pair, assurément le plus doué de sa génération. De sa première à sa dernière (39e ?) pièce, il a cultivé systématiquement une double entente saturée d’obscénité, qui va bien au-delà de la trouvaille ponctuelle, dans le cadre d’une véritable stratégie dramaturgique de l’équivoque. Ce voyage d’exploration pourra éclairer les anglicistes, les traducteurs ou les gens de théâtre. Il se lit aussi comme un recueil des mille et un contes grivois qui composent, pourrait-on dire, le Décaméron de Shakespeare.
Reviews
Il fallait toute l'expérience de l'auteur pour que nous puissions savourer la manière dont Shakespeare est parvenu à contourner les canons de son temps, pour décrire des choses très humaines dans une société qui ne l'aurait pas admis? Un grand, un bel ouvrage, fondé sur une connaissance intime des ?uvres du Maître. Et un style sans reproche. Je ne peux qu'admirer ce travail de fourmi, qui, grâce à l'excellence de l'auteur, a débouché sur un livre accessible à tous ?? et extrêmement distrayant. Je ne peux que le recommander !
About Kurniajailani0
Hi, My Name is Hafeez. I am a webdesigner, blogspot developer and UI designer. I am a certified Themeforest top contributor and popular at JavaScript engineers. We have a team of professinal programmers, developers work together and make unique blogger templates.
0 komentar:
Posting Komentar